LITTLE HARD SERVER
―― リトルハードサーバー ――

ちょっと難しいだけのサーバー。
ざっくり言うとハード6サーバーです。
Just a little difficult server. Roughly speaking,it is a "Hard 6" server.

【デフォルトとの相違点】(Differences from the default game.)
・特殊感染者オールスター出演 3体→6体(全種1体ずつ)
・通常感染者最大数微増 30体→35体
・ダークカーニバル&デッドエアーのフィナーレを2タンク化
Special Infection 3 -> 6, in other words the All-Star Game. Common infection 30 -> 35.
2 tanks in "Dark Carnival" and "Dead Air".


【オマケ要素・修正入れた武器】
WeaponPowerAmmoExplanation(解説)
UZI
サブマシンガン
30950威力アップ。所持弾数アップ。
Increased power and ammo capacity.
MAC-10
サブマシンガン
35950威力アップ。所持弾数アップ。
Increased power and ammo capacity.
MP5
サブマシンガン
35950威力アップ。所持弾数アップ。
Increased power and ammo capacity.
Pump Shotgun
下位ショットガン
40×10128威力アップ。所持弾数アップ。貫通距離ダウン。
Increased power. Increased ammo capacity. Decreased penetration distance.
Chrome Shotgun
下位ショットガン
400×1128所持弾数アップ。スラグ弾化。威力は高いが、減衰も激しい。
Holds more ammo. Changes to slug ammo. Power is high, but damage decay is rapid.
SIG SG552
アサルトライフル
45410威力アップ。しゃがみ時精度上昇。
Increased power. Increased accuracy when crouching.
Steyr Scout
スナイパー
150195精度は非常に高い。レーザーサイトいらず。
The accuracy is very high.No laser sight needed.
AWP
スナイパー
250200ヘッドショットでチャージャーも一撃の高威力。
High damage. A headshot will kill a charger in one hit.
M60
機関銃
50300弾薬補給可。レーザーサイトがあれば最強武器候補。
Ammunition can be replenished. If you find a laser sight it would be a powerful weapon.
Grenade Launcher
グレネードランチャー
-21弾薬補給可。ダメージ計算特殊なので威力は表記せず。
Ammunition can be replenished. Damage calculation is special so the power is not listed.
Fireworks
花火
Fire!Fire!とってもきれい。……投げにくいけど。
Very beautiful...It's hard to throw though.

※どうでもいいかもしれませんが、まともな運用が期待できないためBOTにはボルトアクション式スナイパー二種を取らないようにさせています。
Since we cannot expect proper use of them, we have discouraged the bots from using the two types of bolt-action snipers.


【禁止事項】(BAN)
基本的に好きにやってもらって構いませんし、その部屋の空気を読めない行いにはキック投票を行うのも自由です。
ただし、以下の行為が管理人やモデレーターに目撃された場合や、グループ所属者から証拠が上がってきた場合は処置とかするかもしれません。

・故意の自殺や同士討ちなど、その他明らかな嫌がらせ行為で部屋を荒らすこと。
・部屋主の指示に従わないこと。(従いたくないなら抜けましょう。理不尽な要求の場合は通報してください)
・不正なプレイ(休憩チート等)を注意されても止めないこと。
・管理人やモデレーターをブロックした上で、サーバー運営に著しい悪影響を与えた場合。

早い話、後から参加して他人のゲームをぶち壊すのはよろしくないということです。
There is no problem if you are playing with respect for others.
It's not okay to join in later and ruin someone else's game.
"run", "ff", etc.


【使用可能なコマンド】 (Available commands)
チャットで「!votemode」と打つとゲームモードの変更が可能です。
それ以外の要素は一切ありません。
You can change the game mode by typing "!votemode" in chat.
There are no other controls.


【配信・録画・スクリーンショット】(Movie and screenshot)
常識の範囲内で自由です。特に断りを入れる必要はありません。
見られて困るようなプレイ・発言は最初から控えてください。
Feel free to do whatever you want within the bounds of common sense. There is no need to ask permission in particular.
Please refrain from playing or saying anything that you would be embarrassed to be seen doing.


【ワンポイント】(Advice)
一人ですべてに対応しようとすると大変ですし、手数も弾も足りなくなります。
仲間の援護を受けられる立ち回りを意識してみましょう。
逆に、手が空いているときは援護を欲しがっている仲間がいないか確認してみてください。
It's difficult to deal with everything by yourself, and you'll end up running out of options and ammo.
Try to be conscious of how you can get support from your teammates.
On the other hand, when you have free time, try to see if any teammates need support.




side -satuki-